Donald Trump exige dominio del inglés para camioneros en EE.UU. por seguridad pública

Fotografía de archivo de un camión de carga en el puerto de Los Ángeles, California (EE.UU.). EFE/EPA/ Caroline Brehman

Washington, 29 abril de 2025.- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firmó este lunes una orden ejecutiva que obliga a los camioneros del país a demostrar dominio del inglés, argumentando razones de seguridad pública. La medida exige al Departamento de Transporte implementar pruebas de idioma para estos conductores, retomando un requisito legal que, según el Gobierno, ha sido ignorado en los últimos años, según informó la agencia de noticias EFE.

La portavoz presidencial, Karoline Leavitt, defendió la iniciativa durante una rueda de prensa: “Los problemas de comunicación entre camioneros y autoridades -federales o locales- representan un riesgo claro. Son la columna vertebral de nuestra economía, y hablar inglés es una política de sentido común”.

El decreto recuerda que la ley federal ya exige que los conductores comerciales puedan leer, hablar y comprender el inglés para interactuar con el público, interpretar señales de tráfico y redactar informes. Sin embargo, la administración Trump asegura que este criterio no se ha aplicado con rigor, lo que habría contribuido a un aumento de la inseguridad vial.

La Asociación Nacional de Camioneros rechazó las afirmaciones de la Casa Blanca. En un comunicado publicado en marzo, el gremio negó que exista una oleada de conductores extranjeros desplazando a trabajadores estadounidenses o poniendo en peligro las carreteras: “Quien repita estos datos inexactos desconoce cómo se recopila la información en el sector. Estas cifras pueden manipularse para fines políticos”.

Además de la prueba de idioma, la orden de Trump instruye a revisar licencias comerciales estatales para detectar irregularidades y mejorar los protocolos de control. La medida se alinea con un decreto previo del 1 de marzo que declaró al inglés como idioma nacional de EE.UU.