Kiev, Ucrania, 10 abr. 2022 (AP).- Rusia tiene como objetivo a toda Europa con su invasión de Ucrania , y detener la agresión de Moscú es esencial para la seguridad de todas las democracias, dijo el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy mientras las fuerzas rusas se preparaban para la batalla en el este de su país.
Dirigiéndose a la “gente libre de un país valiente”, Zelenskyy dijo en un mensaje de video nocturno a los ucranianos que el objetivo de guerra de Rusia “no estaba destinado a limitarse solo a Ucrania” y que “todo el proyecto europeo es un objetivo”.
“Es por eso que no es solo el deber moral de todas las democracias, todas las fuerzas de Europa, apoyar el deseo de paz de Ucrania”, dijo. “Esta es, de hecho, una estrategia de defensa para todo estado civilizado”.
Su discurso se produjo mientras los civiles seguían huyendo del este del país antes de un ataque esperado y los trabajadores de emergencia buscaban sobrevivientes en las ciudades al norte de la capital de Ucrania, Kiev, que ya no están ocupadas por las fuerzas rusas.
Rusia retiró sus tropas de la parte norte del país y se volvió a concentrar en la región oriental de Donbas, donde los separatistas respaldados por Moscú han luchado contra las tropas ucranianas durante ocho años y controlaban parte del territorio antes de la guerra, ahora en su día 46.
Los analistas militares occidentales dijeron que un arco de territorio en el este de Ucrania estaba bajo ataque, desde Kharkiv, la segunda ciudad más grande de Ucrania, en el norte hasta Kherson en el sur. Las imágenes satelitales de Maxar Technologies recientemente publicadas y recopiladas el viernes mostraron un convoy de vehículos militares de 8 millas (13 kilómetros) que se dirigía al sur hacia el Donbas a través de la ciudad de Velykyi Burluk.
Sin embargo, las evaluaciones occidentales expresaron una confianza cada vez mayor en la capacidad de los defensores de Ucrania para repeler los ataques rusos, presentando a las tropas rusas con baja moral y bajas en aumento.
El Ministerio de Defensa de Gran Bretaña dijo el domingo que el ejército ruso buscaba responder a las crecientes pérdidas aumentando el número de tropas con personal que ha sido dado de baja del servicio militar desde 2012.
En una actualización en Twitter, el ministerio también dijo que los esfuerzos del ejército ruso para “generar más poder de combate” también incluyen tratar de reclutar en Trans-Dniéster, una región disidente en Moldavia que limita con Ucrania.
Los separatistas respaldados por Rusia en el este de Moldavia tomaron las armas en 1992 para establecer Trans-Dniester, que no es reconocida internacionalmente y donde Rusia mantiene unas 1.500 tropas.
Varios líderes europeos se han esforzado por mostrar solidaridad con Ucrania, herida por la batalla . En su discurso en video, Zelenskyy agradeció a los líderes de Gran Bretaña y Austria por sus visitas a Kiev el sábado y prometió más apoyo.
También agradeció al presidente de la Comisión Europea y al primer ministro de Canadá por un evento mundial de recaudación de fondos que recaudó más de 10.000 millones de euros (11.000 millones de dólares) para los millones de ucranianos que han huido de sus hogares.
Zelenskyy repitió su llamado a un embargo total sobre el petróleo y el gas rusos, a los que llamó las fuentes de la “autoconfianza e impunidad” de Rusia. Algunos países europeos dependen en gran medida de la energía rusa importada.
“La libertad no tiene tiempo para esperar”, dijo Zelenskyy. “Cuando la tiranía comienza su agresión contra todo lo que mantiene la paz en Europa, se deben tomar medidas de inmediato”.
En una entrevista con The Associated Press dentro de su complejo de oficinas presidenciales fuertemente custodiado, Zelenskyy dijo que estaba comprometido a negociar un fin diplomático de la guerra a pesar de que Rusia ha “torturado” a Ucrania.
También reconoció que la paz probablemente no llegará pronto. Las conversaciones hasta el momento no han incluido al presidente ruso, Vladimir Putin, ni a otros altos funcionarios.
“Hay que luchar, pero luchar por la vida. No se puede luchar por el polvo cuando no hay nada ni gente. Por eso es importante detener esta guerra”, dijo el presidente.
Las autoridades ucranianas acusaron a las fuerzas rusas de cometer crímenes de guerra contra miles de civiles durante la invasión, incluidos ataques aéreos contra hospitales, un ataque con misiles que mató a 52 personas en una estación de tren el viernes y disparos a quemarropa a los residentes de las ciudades del norte.
Surgieron pruebas gráficas de asesinatos de civiles después de que las fuerzas rusas se retiraran de Bucha y los bomberos registraran edificios en Borodyanka, otro asentamiento en las afueras de Kiev. Rusia ha negado haber cometido crímenes de guerra y afirmó falsamente que las escenas en Bucha fueron puestas en escena.
Las autoridades ucranianas han dicho que esperan encontrar más asesinatos en masa una vez que lleguen a la ciudad portuaria sureña de Mariupol , que también se encuentra en Donbas y ha sido objeto de un bloqueo de un mes y de intensos combates. La ubicación de la ciudad en el Mar de Azov es fundamental para establecer un puente terrestre desde la Península de Crimea, que Rusia arrebató a Ucrania hace ocho años.
Los funcionarios ucranianos han suplicado a las potencias occidentales casi a diario que envíen más armas y castiguen aún más a Moscú con sanciones , incluida la exclusión de los bancos rusos del sistema financiero mundial y un embargo total de la UE sobre el gas y el petróleo rusos .
Durante su visita el sábado, el canciller austriaco, Karl Nehammer, dijo que espera más sanciones de la UE contra Rusia, pero defendió la oposición de su país hasta ahora a cortar las entregas de gas ruso.
Un paquete de sanciones impuesto esta semana “no será el último”, dijo el canciller, reconociendo que “mientras la gente muera, cada sanción sigue siendo insuficiente”. Austria es militarmente neutral y no es miembro de la OTAN.
La visita del primer ministro británico, Boris Johnson, se produjo un día después de que el Reino Unido prometiera 100 millones de libras adicionales (130 millones de dólares) en equipo militar de alta calidad. Johnson también confirmó un mayor apoyo económico, garantizando $ 500 millones adicionales en préstamos del Banco Mundial a Ucrania, lo que eleva la garantía de préstamo total de Gran Bretaña a $ 1 mil millones.
En la entrevista con AP, Zelenskyy señaló el aumento del apoyo, pero expresó su frustración cuando se le preguntó si las armas y el equipo que Ucrania ha recibido de Occidente son suficientes para cambiar el resultado de la guerra.
“Todavía no”, dijo, cambiando al inglés para enfatizar. “Por supuesto que no es suficiente”.